The SOCINTEGRA team develops professional audio
descriptions that comply with accessibility standards, including EU regulations
CEN/TC 452 and the Audiovisual Media Services Directive (AVMSD). Audio
description is the verbal narration of visual elements in artworks, events, and
media content, enabling people with visual impairments to perceive form,
storyline, action, and atmosphere on an equal footing with sighted audiences.
Audio description is an essential tool for creating
inclusive culture, education, and society. We are pleased that cultural
institutions in Latvia – including theatres, museums, and others – are
gradually introducing audio description in cooperation with SOCINTEGRA to make
their offerings accessible to all groups in society.
Audio descriptions provide not only informational
value but also expand the boundaries of accessibility, helping people with
diverse needs enjoy a full and rich experience.
What SOCINTEGRA offers:
-
Content analysis and script development, taking into
account artistic goals and EU requirements
-
Studio recording or live commentary by professional
narrators
-
Testing in focus groups with blind and partially
sighted users
-
Translation of ready-made audio descriptions into
Latvian, Russian, English, and other languages, considering cultural nuances
Areas of application
Audio description is used to describe both static and dynamic forms of
art and culture. For static exhibits – paintings, sculptures, architectural
objects, or museum artifacts – audio description focuses on size, form,
texture, colors, and composition. For example, in a museum, it can convey the
mood of a painting by describing how the light falls on the landscape or give
an idea of the roughness of a sculpture’s surface and its spatial arrangement.
For dynamic works – films, series, theatre
performances, ballet, concerts, sports events, or fashion shows – the main task
is to keep pace with the event and synchronously convey emotions and
atmosphere. In cinema, audio description can clarify non-verbal actions such as
a character’s gaze or a pause that changes the scene’s tone. During a sports
match, it allows following the key moments – the ball’s movement, players’
actions, and the audience’s reaction. At a fashion show, it can describe the
style, material, and details of the outfits that might otherwise go unnoticed.
In this way, audio description makes art, culture, and
entertainment experiences accessible and equivalent, allowing everyone to fully
enjoy events where visual aspects play a key role.
Who benefits from audio description?
-
People with visual impairments: SOCINTEGRA audio
descriptions transform visual images into words, making the “invisible visible”
and ensuring equal access to art, culture, and information.
-
Pupils and students: A structured audio narration of
visual material helps in learning, supports understanding, and serves as an
effective educational tool.
-
Everyday situations with limited reading
possibilities: While traveling on public transport, driving, or multitasking,
audio description ensures important details are not missed.
-
People with autism spectrum disorders: Verbal
clarification of actions, emotions, and interactions helps to better understand
social contexts and supports psychological and physical orientation in complex
situations.
-
Multitasking: When a film, show, or other content is
playing in the background during exercise, cooking, or daily tasks, audio
description preserves the storyline.
-
Viewers of foreign-language films or shows: Audio
description helps not only with language comprehension but also with visual
understanding, enriching both linguistic and cultural experiences.
Audio description formats
Audio description can be created in different formats depending on the
event or content type.
Prepared audio description is developed in advance,
with a script that can be played using speech synthesis if necessary. This
format is particularly suitable for films, exhibitions, and educational video
courses where accuracy and detail are important.
Live audio description takes place in real time, with
a commentator describing events as they happen, allowing the audience to follow
the process as dynamically as those present. This format is ideal for sports
broadcasts, fashion shows, or live events.
SOCINTEGRA provides both prepared and live audio
description, ensuring that cultural and public events are accessible to
everyone.
Would you like to adapt your project?
Write or call SOCINTEGRA – we will advise and design the optimal audio
description format so that every viewer can hear what has until now remained
hidden from sight.
Service application
Leave an service apply. Required fields are marked *