
При поддержке Департамента
образования, культуры и спорта Рижской думы SOCINTEGRA реализовала Проект «Audiovide».
Идея проекта возникла из желания
описывать увиденное и делиться любовью к родному городу, его архитектуре и
истории.
Для реализации SOCINTEGRA собрала
особую команду: специалистов по сценической речи, автора текста, переводчика и
диктора. В течение нескольких месяцев писались и переводились тексты,
совершенствовалась дикция, проводились репетиции и эксперименты.
В результате появились аудио-новеллы, которые позволяют людям с нарушением зрения при прослушивании формировать визуальный образ города. Таким образом многие впервые познакомились с понятием аудиодескрипция — краткое словесное описание визуальных образов.